|
Á¶½Ä (Breakfast) |
Áᫎ (Lunch) |
¼®½Ä (Dinner) |
|
08/12 (MON) |
*set menu* ½Ò¹ä ÆÄÇØÀå±¹ ²ÇÄ¡¸Å½ÇûÁ¶¸² ¼÷ÁÖ¸À»ì³ª¹° Æ÷±â±èÄ¡ ½Ã¿øÇѼþ´¿
(gruel) ºÎÃß°è¶õÁ×&±è°¡·ç
*set menu* boiled rice green onion haejangguk saury boiled in sauce flavored green bean sprouts kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) egg&porridge/laver |
(Hot bowl) ½Ò¹ä ¹Ì¿ª±¹ û¾çÃʵ·À°ººÀ½ ÀÚÀå¶±ººÀÌ ¾ó°¥À̹«Ä§ ±ïµÎ±â ±×¸°»ø·¯µå
(special diet) Ä«·¹µ·±î½ºµ¤¹ä
(Noodle) À¯ºÎÀÜÄ¡±¹¼ö
(Hot bowl) boiled rice seaweed soup sauteed pork sauteed rice cake&black bean sauce season winter-grown cabbge sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) bowl of rice and boiled curry pork cutlet
(Noodle) Korean noodles
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä È«Çջ츼Àº±¹ ´ß±èÄ¡Âò »ç°¢¾î¹¬ººÀ½ Âü³ª¹°¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå
(special diet) ³ª¹°ºñºö¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ
(Hot bowl) boiled rice clam soup sauteed chicken&kimchi sauteed fish paste flavored vegetable sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) vegetables mixed with rice |
|
08/13 (TUE) |
*set menu* ½Ò¹ä »ç°ñ¿ì°ÅÁö±¹ ¿À¡¾îû°æÃ¤ººÀ½ ¹«³ª¹° Æ÷±â±èÄ¡ ½Ã¿øÇѼþ´¿
(gruel) ÇܾßäÁ×
*set menu* boiled rice soupbone with leaves of cabbage sauteed cuttlefish and vegetable flavored radish kimchi water boiled with cold burned ric
(gruel) ham&vegetable porridge
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä È«ÃÊÄᳪ¹°³Ã±¹ ¸ðµë°£ÀåÅÁ¼öÀ° Â̸é¾ß乫ħ ºÎÃß»ýä Æ÷±â±èÄ¡ ºñÆ®»ø·¯µå
(special diet) ½ºÆÔ¾ßäºñºö¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ
(Noodle) ²¿Ä¡¾î¹¬¿ìµ¿
(Hot bowl) boiled rice bean sprouts cold soup sweet and sour pork noodles in hot sauce leek in sauce kimchi cabbage salad
(special diet) rice food mixed with ham&seasonings
(Noodle) fish paste Japanese noodles |
(Hot bowl) ½Ò¹ä û±¹ÀåÂî°³ µ·À°°£À庺À½ µÎºÎµÎ·çÄ¡±â Äᳪ¹°¹«Ä§ Æ÷±â±èÄ¡ ¾ß仸·¯µå
(special diet) <¾çÀº³¿ºñ>Â¥±ÛÀÌÂî°³
(Hot bowl) boiled rice soup prepared with fermented soybeans sauteed pork fried tofu bouillabaisse flavored bean sprouts kimchi vegetable salad
(special diet) <nickel silver pot>red pepper&pork paste stew
|
|
08/14 (WED) |
*set menu* ½Ò¹ä ¿¹«µÈÀå±¹ ÇѽÄÀâä ¾ßä°è¶õÂò ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿
(gruel) ¿À»öÂüÄ¡Á×
*set menu* boiled rice young radish soup with soybean paste mixed vegetable steamed egg batter sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) tuna porridge
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä ¾î¹¬±èÄ¡±¹ »çõ½Ä´ßººÀ½ ÅÁÆòä ¹«»ýä Æ÷±â±èÄ¡ ºÎÃßÀû仸·¯µå
(special diet) ÇØ¹°±¼¼Ò½ºººÀ½¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ
(Noodle) ¿¹«¹°³Ã¸é&°ÜÀÚ¼Ò½º
(Hot bowl) boiled rice fish paste & kimchi soup sauteed chicken mung-bean jelly in sauce white korean radish strips kimchi leek salad
(special diet) sauteed seafood & rice
(Noodle) cold noodle dish |
(Hot bowl) ½Ò¹ä ÇܺδëÂî°³ ¿À¡¾îµÎ·çÄ¡±â&¼Ò¸é û¾çÃʺÎÃßÀü&°£Àå ¾ó°¥ÀÌ»ýä ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå
(special diet) »ç°ñ¼Õ¸¸µÎ±¹&±è°¡·ç
(Hot bowl) boiled rice incidental pot stew sauteed cuttlefish&noodle leek patties season winter-grown cabbge sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) dumpling soup&laver |
|
08/15 (THU) |
*set menu* ½Ò¹ä °õ±¹ ÇÔ¹Ú½ºÅ×ÀÌÅ©Á¶¸² ³ë°¢»ýä Æ÷±â±èÄ¡ ½Ã¿øÇѼþ´¿
*set menu* boiled rice soupbone hamburger steak boiled in sauce overripe cucumber in sauce kimchi water boiled with cold burned rice
|
*set menu* ½Ò¹ä ¶±±¹ °íµî¾î¾ç³ä°¥ºñ ¾Ë°¨ÀÚÇÜÁ¶¸² ¼÷ÁÖ³ª¹° ½Å±èÄ¡ººÀ½ ¾ß仸·¯µå
*set menu* boiled rice rice cake soup mackerel boiled in sauce stir-fried potatoes and ham flavored green bean sprouts sauteed kimchi vegetable salad
|
*set menu* ½Ò¹ä ¼Ò°í±â¹Ì¿ª±¹ ¸À»ìºñ¿£³ªººÀ½ Äᳪ¹°Àâä ¿¬µÎºÎÂò&¾ç³ä°£Àå Æ÷±â±èÄ¡ ¾ß仸·¯µå ºñºö¹äÄÚ³Ê
*set menu* boiled rice beef and seaweed soup sauteed Vienna sausage mixed vegetable with bean sprouts soft tofu&sauces kimchi vegetable salad self mix rice corner
|
|
08/16 (FRI) |
*set menu* ½Ò¹ä ºÎÃß°è¶õ±¹ ÇØ¹°¹Ì³ª¸®Âò µÕ±ÙÈ£¹ÚÀü&°£Àå ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿
(gruel) »õ¿ìºê·ÎÄø®Á×
*set menu* boiled rice egg soup sauteed seafood&dropwort zucchini patties sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) shrimp&broccoli porridge
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä ÂüÄ¡±èÄ¡Âî°³ Çܰè¶õÀü&ÄÉÂý ²Ê¸®°íÃ߾ººÀ½ ¾ç³ä²¢ÀÙÁö ±ïµÎ±â ¶±¸À»ì»ø·¯µå
(special diet) ¶óÁ¶À°µ¤¹ä
(Noodle) ³Ã¸Þ¹Ð¼Ò¹Ù
(Hot bowl) boiled rice tuna and kimchi soup pan-fried ham fried fish paste&green pepper sesame leaf pickle sliced radish kimchi crab meat salad
(special diet) bowl of rice and boiled stir-fried
(Noodle) cold buckwheat noodles |
(Hot bowl) ½Ò¹ä µÎºÎµÈÀåÂî°³ ÇØ¹°µ·À°ººÀ½ ¿¬±Ù¿³ÀåÁ¶¸² °íÃßÁö¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå
(special diet) ±èġġÁîµ¹¼Ü¹ä&±è°¡·ç
(Hot bowl) boiled rice tofu soybean paste soup sauteed pork&seafood lotus root boiled in sauce pickled green pepper sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) kimchi&cheese pilaff&laver |
|
08/17 (SAT) |
*set menu* ½Ò¹ä ±èÄ¡¾çÆÄ±¹ Á¶±â¾ç³ä±¸ÀÌ °¡Áö¾çÆÄººÀ½ ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿
*set menu* boiled rice kimchi soup grilled croaker scaled eggplant sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice
|
*set menu* ¼³··ÅÁ&¼Ò¸é»ç¸®(ÓÞ) ½Ò¹ä ¿À¡¾î¾ßäÃʹ«Ä§ °íÃߺÎÃßÀå¶± ¼®¹ÚÁö ¾ß仸·¯µå
*set menu* beef and rice soup&noodle boiled rice cuttlefish vinegar in sauce pepper paste pancake with leek sliced radish kimchi vegetable salad |
*set menu* ½Ò¹ä Äᳪ¹°±¹ ¹¬ÀºÁöµ·»çÅÂÁ¶¸² ¸¸µÎÆ¢±è&¾ç³ä°£Àå ¿ÀÀÌÁö¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå ºñºö¹äÄÚ³Ê
*set menu* boiled rice bean sprouts soup pork shanks& kimchi boiled in soy sauce fried dumplings salted Cucumber in sauce sliced radish kimchi vegetable salad self mix rice corner
|
|
08/18 (SUN) |
*set menu* ½Ò¹ä Äᳪ¹°ÇØÀå±¹ ¿À¡¾î¹«Á¶¸² ÆÄ·¡±è±¸ÀÌ&¾ç³ä°£Àå ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿
*set menu* boiled rice bean sprouts stew cuttlefish braised in sauce grilled laver sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice |
*set menu* ½Ò¹ä µ¿Ä¡¹Ì¿ÀÀ̳ñ¹ Ä«·¹´ß°¥ºñ ºñºö¸·±¹¼ö »óÃßµé±â¸§¹«Ä§ Æ÷±â±èÄ¡ ¾ß仸·¯µå
*set menu* boiled rice cold watery radish kimchi sauteed chicken&curry cold noodle dish lettuce in sauce kimchi vegetable salad |
*set menu* ±èÄ¡ººÀ½¹ä&½Ò¹ä °è¶õ¹«±¹ °¡Ã÷¿ÀººÀ½¿ìµ¿ °ÇÆÄ·¡ººÀ½ °Ô¸À»ìÄᳪ¹°°ÜÀÚä ¾ß仸·¯µå ºñºö¹äÄÚ³Ê
*set menu* kimchi pilaff&boiled rice egg soup sauteed Japanese noodles sauteed green laver bean sprouts mustard salad vegetable salad self mix rice corner
|