|
Á¶½Ä (Breakfast) |
Áᫎ (Lunch) |
¼®½Ä (Dinner) |
|
08/12 (MON) |
*set menu* ½Ò¹ä ÆÄÇØÀå±¹ ²ÇÄ¡¸Å½ÇûÁ¶¸² ¼÷ÁÖ¸À»ì³ª¹° Æ÷±â±èÄ¡ ½Ã¿øÇѼþ´¿ (gruel) ºÎÃß°è¶õÁ×&±è°¡·ç
*set menu* boiled rice green onion haejangguk saury boiled in sauce flavored green bean sprouts kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) egg&porridge/laver |
(Hot bowl) ½Ò¹ä ¹Ì¿ª±¹ û¾çÃʵ·À°ººÀ½ ÀÚÀå¶±ººÀÌ ¾ó°¥À̹«Ä§ ±ïµÎ±â ±×¸°»ø·¯µå
(special diet) Ä«·¹µ·±î½ºµ¤¹ä
(Noodle) À¯ºÎÀÜÄ¡±¹¼ö
(Hot bowl) boiled rice seaweed soup sauteed pork sauteed rice cake&black bean sauce season winter-grown cabbge sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) bowl of rice and boiled curry pork cutlet
(Noodle) Korean noodles
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä È«Çջ츼Àº±¹ ´ß±èÄ¡Âò »ç°¢¾î¹¬ººÀ½ Âü³ª¹°¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå
(special diet) ³ª¹°ºñºö¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ
(Hot bowl) boiled rice clam soup sauteed chicken&kimchi sauteed fish paste flavored vegetable sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) vegetables mixed with rice |
|
08/06 (TUE) |
*set menu* ½Ò¹ä ºÏ¾îÇØÀå±¹ ÇØ¹°±¼¼Ò½ºººÀ½ µÎºÎÀü&°£Àå ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿ (gruel) ºÎÃ߸À»ìÁ×
*set menu* boiled rice dry pollack soup sauteed seafood pan-fried tofu sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) crab meat porridge
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä ¾óÅ«²¿Ä¡¾î¹¬±¹ ¹é¼ø´ë²¢ÀÙººÀ½ È«ÇÕÄᳪ¹°Âò ºÎÃß»ýä Æ÷±â±èÄ¡ ºñŸ¹Î»ø·¯µå (special diet) ¿Õ»õ¿ì·ù»ê½½µ¤¹ä (Noodle) ½Ã°ñÀÜÄ¡±¹¼ö
(Hot bowl) boiled rice fish paste soup sauteed sundae bean sprouts and clam boiled in sauce leek in sauce kimchi vegetable salad
(special diet) bowl of rice and boiled seafood/fried shrimp
(Noodle) Korean noodles
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä µÈÀå±¹ ´ÀŸ¸®¿À¡¾îººÀ½ ¾î¹¬ÇǸÁÀâä ´Ü¹«Áö¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå (special diet) ÂüÄ¡±èÄ¡µ¤¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ
(Hot bowl) boiled rice soybean paste soup sauteed mushroom&cuttlefish and vegetables mixed vegetable with fish paste flavored pickled radish sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) sauteed tuna and Kimch'I/fried egg |
|
08/07 (WED) |
*set menu* ½Ò¹ä È£¹Ú»õ¿ìÁ£±¹ µ·À°Ã»°æÃ¤ººÀ½ ¼÷ÁÖ³ª¹° Æ÷±â±èÄ¡ ½Ã¿øÇѼþ´¿ (gruel) ´Þ°¿¾ßäÁ×&±è°¡·ç
*set menu* boiled rice zucchini soup sauteed cabbage and pork flavored green bean sprouts kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) egg porridge&laver
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä ±Ù´ëµÈÀå±¹ Âò´ß&´ç¸é»ç¸® ¾î¹¬¶±ººÀÌ »óÃß¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ç»óÃßÀû仸·¯µå (special diet) Äᳪ¹°¿µ¾ç¹ä&ºÎÃß°£Àå (Noodle) ººÀ½¿ìµ¿
(Hot bowl) boiled rice chard soup with soybean paste Andong's steam chicken sauteed rice cake lettuce in sauce sliced radish kimchi cabbage salad
(special diet) rice cooked with bean sprouts
(Noodle) sauteed Japanese noodles
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä Á¶°³»ì¼øµÎºÎÂî°³ ÄáºÒ Çܸ¶´ÃÂкºÀ½ ¹Ì¿ªÃʹ«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå (special diet) ´ßÀå°¢¿µ¾çÁ×
(Hot bowl) boiled rice soft tofu&cuttlefish soup sauteed pork and bean sprouts sauteed stalk of garlic and ham brown seaweed in sour sauce sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) chicken porridge |
|
08/08 (THU) |
*set menu* ½Ò¹ä ¿¹«µÈÀå±¹ ÇØ¹°¶¯°Á¤ ¹èÃß³ª¹° ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿ (gruel) ¿À»öÂüÄ¡Á×
*set menu* boiled rice young radish soup with soybean paste braised seafoodball scalded korean cabbage sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice
(gruel) tuna porridge
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä ÇܱèÄ¡±¹ °¡ÀÚ¹ÌÆ¢±è&¿Í»çºñÀå °è¶õÂò ¹Ì³ª¸®¹«»ýä Æ÷±â±èÄ¡ ½Ä»§±¸ÀÌ&µþ±âÀë (special diet) µ·À°»ý¾ßäºñºö¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ (Noodle) ³Ã¸ð¹Ð(¹«¿ì¼Ò½º&¿Í»çºñ)
(Hot bowl) boiled rice ham&kimchi soup fried flatfish steamed egg batter white korean radish strips kimchi bread&strawberry jam
(special diet) rice food mixed with seasonings&sauteed pork
(Noodle) cold buckwheat noodles
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä °¨ÀÚ¸¼Àº±¹ °íµî¾îµ¥¸®¾ß³¢ µÎºÎÆÈº¸Ã¤ Âü³ª¹°¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå (special diet) ¸¶ÆÄµÎºÎµ¤¹ä
(Hot bowl) boiled rice potato soup fried mackerel sauteed tofu flavored vegetable sliced radish kimchi vegetable salad
(special diet) bowl of rice and boiled tofu |
|
08/09 (FRI) |
*set menu* ½Ò¹ä ´ÀŸ¸®¹ö¼¸¸Å¿î±¹ ÇܾßäÀü&¾ç³ä°£Àå ½Å±èÄ¡ººÀ½ Äᳪ¹°¹«Ä§ ½Ã¿øÇѼþ´¿ (gruel) ´ÜÈ£¹ÚÁ×
*set menu* boiled rice mushroom soup ham pancake sauteed kimchi flavored bean sprouts water boiled with cold burned rice
(gruel) pumpkin porridge |
(Hot bowl) ½Ò¹ä ¾ó°¥À̱¹ µ·À°¿À¡¾îººÀ½ °íÃßÀå¶± »ï»ö³ª¹° ±ïµÎ±â Äڿý½·Î (special diet) ºÒ´ßµ¤¹ä&±è°¡·ç (Noodle) »õ½Ïºñºö±¹¼ö&¹Ý°è¶õ
(Hot bowl) boiled rice winter-grown cabbage soup sauteed pork & cuttlefish and vegetables red pepper paste pancake vegetable sliced radish kimchi corn salad
(special diet) bowl of rice and boiled chicken&laver
(Noodle) noodle hash&scalded egg
|
(Hot bowl) ½Ò¹ä ÂüÄ¡±èÄ¡Âî°³ ÇØ¹°Äᳪ¹°Âò µÕ±ÙÈ£¹ÚÀü&¾ç³ä°£Àå ¸À»ì°ÜÀÚ³Ãä Æ÷±â±èÄ¡ ¾ß仸·¯µå (special diet) µ¹¼Ü³ª¹°ºñºö¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ
(Hot bowl) boiled rice tuna and kimchi soup sauteed seafood and bean sprouts zucchini patties crab meat mustard salad kimchi vegetable salad
(special diet) vegetables mixed with rice&fried egg |
|
08/10 (SAT) |
*set menu* ½Ò¹ä Á¶°³»ì¼øµÎºÎÂî°³ ÂüÄ¡°è¶õ¸»ÀÌ ¿ÀÀ̹«Ä§ ±ïµÎ±â ½Ã¿øÇѼþ´¿
*set menu* boiled rice soft tofu&cuttlefish soup tuna in egg rolls cucumber in sauce sliced radish kimchi water boiled with cold burned rice |
*set menu* ³ª¹°ºñºö¹ä&°è¶õÈĶóÀÌ µÈÀå±¹ ¸ðµëÅÁ¼öÀ° ÅÁÆòä ¿¹«»ýä Æ÷±â±èÄ¡ ¾ß仸·¯µå
*set menu* vegetables mixed with rice&fried egg soybean paste soup sweet and sour various mung-bean jelly in sauce yolmu in sauce kimchi vegetable salad |
*set menu* ½Ò¹ä »ç¸®°õÅÁ&¼Ò¸é»ç¸® ¿À¡¾î¹Ì³ª¸®¹«Ä§ ¼Ò½ÃÁö°è¶õÀü&ÄÉÂý ¼÷ÁÖ³ª¹° ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå ºñºö¹äÄÚ³Ê
*set menu* boiled rice beef and coil of noodle soup cuttlefish vinegar in sauce sausage patties flavored green bean sprouts sliced radish kimchi vegetable salad self mix rice corner |
|
08/11 (SUN) |
*set menu* ½Ò¹ä È«Çջ칫±¹ ºñ¿£³ªºê·ÎÄø®ººÀ½ °íµî¾îÁöÁü Æ÷±â±èÄ¡ ½Ã¿øÇѼþ´¿
*set menu* boiled rice clam soup sauteed Vienna sausage and vegetable mackerel boiled in sauce kimchi water boiled with cold burned rice |
*set menu* ½Ò¹ä ³ª¹°À°°³Àå µ·À°±èÄ¡ººÀ½ µÎºÎÂò&¾ç³ä°£Àå Äᳪ¹°¹«Ä§ ±ïµÎ±â ¾ß仸·¯µå
*set menu* boiled rice spicy beef with vegetables sauteed pork and Kimchi steamed tofu flavored bean sprouts sliced radish kimchi vegetable salad |
*set menu* ½Ò¹ä/ÀÚÀå¼Ò½º ¾óÅ«Äᳪ¹°±¹ ÇÔ¹Ú½ºÅ×ÀÌÅ©Á¶¸² ºÎÃßÀü&¾ç³ä°£Àå ¿ÀÀÌÃÊÀ幫ħ Æ÷±â±èÄ¡ ¾ß仸·¯µå ºñºö¹äÄÚ³Ê
*set menu* boiled rice/black bean sauce bean sprouts soup hamburger steak boiled in sauce leek patties cucumber in sauce kimchi vegetable salad self mix rice corner |