-
(4K) 2025 상반기 KAIST 브랜드 필름
(나레이션)
The structures we build,
(우리가 만든 구조물과)
and boundaries we draw...
(우리가 도전하며 세운 한계들은)
are merely shapes
(상상력이 없다면)
without imagination.
(그저 형태에 불과합니다.)
Spaces are only as alive
(우리가 만든 세상은)
as the minds they hold.
(우리의 생각과 함께 살아 숨쉽니다.)
So, what can a mind imagine?
(그렇다면, 우리의 상상력은 어디까지 뻗어나갈 수 있을까요?)
The spark of curiosity,
(호기심 어린 눈빛과 함께)
the hum of thought,
(멀리 퍼지는 상상의 울림 속에서)
the relentless drive to question,
(끊임없이 질문하고,)
to create,
(만들어가며,)
to innovate,
(다시 혁신을 향해 도전합니다.)
Technology is just a maze
(해결해야 할 문제를 찾기 전까지)
until it finds a problem to solve.
(기술은 그저 문제를 풀기 위한 미로일 뿐입니다.)
How we fill this space
(우리가 이 공간을 어떻게 채우느냐가)
will shape our future
(우리의 미래를 만들어 갈 것입니다.)
How we direct our technology
(그리고 우리가 기술을 어떻게 이끌어가느냐가)
will define humanity's tomorrow.
(인류의 내일을 정의 할 것입니다.)
Every lab,
(연구실과)
every class,
(강의실마다)
every hallway
(그리고 스쳐가는 복도에서도)
Is a playground where visionary thinkers meet,
(비전을 가진 사람들이 모여 생각을 나누고,)
bridging what is and what could be.
(현재와 미래를 이어갑니다.)
Here at KAIST,
(KAIST에서는)
we don't just occupy space.
(단순히 세상을 채우는 기술을 만들어가지 않습니다.)
We transform it.
(세상을 바꿀 미래를 그려나갑니다.)
-
(4K) 2023 KAIST 국문 공식 홍보 영상
(나레이션)
THE FIRST. 세상의 최초.
THE BEST. 세상의 최고.
역사상 수많은 최초와 최고를 남긴 KAIST의 지난 50년.
지금 이 순간에도 KAIST의 인재들이 목표로 하는 것은
오직 최초와 최고입니다.
우리 KAIST의 인재들에게는 특별한 DNA가 있습니다.
세상을 바꾸는 최초와 최고를 창출해온 원천은 바로 C3정신입니다.
인류의 난제를 해결할 도전 Challenge 정신.
기존 시스템을 과감히 혁신하는 창의 Creativity 정신.
세상에 이바지하는 배려 Caring 정신을 갖춘 인재들은
신문화 전략 QKAIST로 새로운 50년을 준비하고 있습니다.
KAIST의 인재들은 더 나은 세상을 만드는 방법을 고민합니다.
오직 KAIST에만 존재하는 혁신적인 교육과정과 교육방식을 기반으로
학과의 경계와 기술의 한계를 넘는 융복합을 과감하게 시도하며
1랩1독서 실천을 통해 인성 리더십을 겸비해 나갑니다.
KAIST는 1랩 1최초로 어느 누구도 하지 않았던
세계 최초의 연구를 추구합니다.
남들이 정의해 놓은 문제의 답을 찾는 것이 아니라
스스로 정의한 문제의 해법을 연구하며 모든 시행착오를 축적하고 공유합니다.
KAIST의 교수, 학생, 연구원들은 세계의 주요 연구거점에서 활약하고 있습니다.
1랩 1외국인 캠퍼스를 목표로
외국인 교수와 학생을 지속적으로 유치하고 있는 KAIST는
해외에도 국제캠퍼스를 구축해 각국의 연구자들과 공동연구를 진행합니다.
학생들이 얼마나 취업했는지가 아닌
얼마나 창업했는지에 주목하는 KAIST는
1랩 1벤처를 목표로 글로벌 스타트업을 육성하고 있습니다.
국내에서 가장 성공적인 창업 지원 시스템을 토대로 연구성과를 기술사업화하고
수익금의 재투자를 선도합니다.
KAIST라는 이름을 전 국민이 신뢰할 수 있도록
소통과 신뢰의 문화를 조성하는 KAIST는
1랩 1봉사를 통해 실력과 인성을 겸비한
인재를 양성하며 신뢰의 가치를 확립합니다.
기술이 곧 패권인 기정학 시대에
대한민국 기술 주권 확보를 위해 달려가는 KAIST.
인류가 오랜 시간 한계에 부딪혀 온 난제들을 해결할 첨단 기술,
더욱 편리하고 안전하게 세상을 연결하고 집약하는 기술,
지속가능한 미래를 꿈꿀 수 있는 새로운 세상을 여는 기술로
과학기술을 혁신하고 글로벌 산업을 선도하며,
전 세계 모든 인류에 더 나은 미래를 만들어 갈 것입니다.
한 치 앞도 예측할 수 없는 미래.
국가와 인류의 미래를 책임질 인재.
앞으로의 100년을 향해 KAIST의 인재들은
도전과 혁신으로 끝없이 나아갑니다.
KAIST의 미래가 곧 국가와 인류의 미래입니다.
KAIST.
-
(4K) 2022 KAIST 브랜드 필름
(나레이션 없음)
-
(4K) 2021 KAIST 브랜드 필름 "KAIST IN SUMMER"
(나레이션 없음)
-
(4K) 2021 KAIST 브랜드 필름
(나레이션 없음)
-
(FHD) 2017 KAIST 국문 공식 홍보 영상
(나레이션)
확신!
그것은 무한한 가능성의 시작입니다.
존재하지도 않았던 KAIST의 30년 후를
확신하며 미래완료 시제로 쓰여진
터만보고서.
비전에 대한 확고한 신념과 아이디어,
구성원들의 열정이 더해져 오늘의
KAIST를 가능하게 했습니다.
대한민국이 당면한 문제를 함께
고민 하고 해법을 찾아온 시간들.
우리가 개발한 대한민국 최초의 인공
위성을 이제 세계가 배우고 있습니다.
대한민국 최초의 휴머노이드 로봇은
진화를 거듭하며 세계적 수준의 기술로
인정받고 있습니다.
이제 이러한 성과를 기반으로
우리는 다음의 도전을 향해 나아갑니다.
(나레이션)
스스로에 대한 강한 확신이 있습니다.
그 확신을 실현하기 위해 오늘 우리는
혁신이 필요합니다.
혁신 없이는 미래를 상상할 수 없습니다.
4차 산업혁명 시대에 우리는 KAIST가
가장 잘 할 수 혁신의 답을 찾고 있습니다.
모든 기술의 융복합이 이루어지는 세상.
우리가 찾은 답은 교육의 융복합입니다.
학과와 서열의 벽을 허무는 한편,
기초 교육을 강화하고 창의적 인재를
키우는 교육.
협업의 소양을 가르치는 교육.
글로벌 리더로서의 자질과 윤리의식을
키우는 교육.
연구 분야에서도 융복합 연구와
협업을 통한 혁신을 실천해야 합니다.
최고, 최초, 유일한 연구를 목표로
신지식, 신기술을 창출하는 선도형
연구개발로 변화해 나갈 것입니다.
지식의 경제적 부가가치를 창출하기 위한
R&DB의 허브로써, 사회적 기업가 정신을
교육하는 대학.
연구자의 연구능력과 경영자의 경영능력이
함께 win-win 하는 대학.
더 나아가 세계와 소통하는 대학으로.
미래에 기여하는 중요한 역할을 하기 위해
끊임없이 혁신하는 KAIST.
(생명과학과 차아진)
저는 다른 사람들도 저처럼 과학을
재미있게 느낄 수 있도록
전달하는 일을 하고 싶습니다.
(바이오및뇌공학과 원동빈)
뇌종양 관련된 연구를 통해서 기존의
치료보다 효율적으로 뇌종양 환자들을
아프지않게 완치 시키는 게 저의 목표입니다.
(기계공학과 박사과정 이강규)
저는 지금 휴머노이드로봇 인간형 로봇을
연구하고 있습니다.
그래서 언젠가는 인간형 로봇이 인간들
삶 속에서 같이 공존하는 그런 세상을
만들기 위해 연구를 하고 있습니다.
(인공위성연구소 차세대인공위성1호
사업단장 채장수)
이제는 이러한 기술력을 바탕으로 KAIST의
인재들과 함께 세계 최고 목표를 향해
나아가고 있습니다.
(물리학과 황현)
지금 연구하고 있는 양자 컴퓨터에 관한
기술을 독자적으로 개발해서 양자
컴퓨터가 인류에 큰 문제를 해결하는 데
이바지할 수 있도록 도움을 주는 게
제 최종적인 꿈입니다.
(나레이션)
글로벌 가치창출
세계 선도대학 KAIST